franska-tyska översättning av discordance

DiskrepanzdieWie wollen wir diese Diskrepanz der Öffentlichkeit erklären? Comment expliquerons-nous cette discordance à l'opinion publique ? Erstens eine totale Diskrepanz zwischen politischem Denken und Handeln. La première est la discordance totale entre les idées et l'action politique. Es geht also nicht, daß das eine Verkehrsmittel keine MwSt oder Verbrauchssteuern zu zahlen braucht und das andere schon, denn dann bleibt eine große Diskrepanz bestehen. Il n'est pas admissible qu'un type de moyen de transport soit exempté de la TVA ou des accises tandis que tel autre ne le serait pas, car cela provoquerait d'importantes discordances.
Hiatder

Ordbok