franska-tyska översättning av décombres

Bauschutt
Schuttder
Bei diesem Tempo wird es mehr als sechs Jahre dauern, bis der Schutt in Port-au-Prince weggeschafft ist. À ce rythme, il faudra plus de six ans pour dégager Port-au-Prince de ses décombres. Es ist nicht nur die ungeheure Serie von Unglücksfällen: Haitis Straßen sind voll von Kindern und Zelten, eingeklemmt zwischen Schutt und Müll, und niemand weiß, wo beginnen. Il ne s'agit pas seulement d'un terrible jeu de malchances: en Haïti, dans les rues grouillant d'enfants et de tentes coincées entre les décombres, personne ne sait par où commencer.

Ordbok