franska-tyska översättning av entière

ganz
Wir hätten ein ganzes Jahr verlieren können! Nous aurions pu y perdre une année entière! Diesem Ansatz schließe ich mich voll und ganz an. J'adhère entièrement à cette approche. Frau Abgeordnete, ich vertraue Ihnen voll und ganz. Madame, je vous fais entièrement confiance.
gesamtDie gesamte Neuzuweisung ist töricht. La réallocation entière est stupide. Davon profitiert doch die gesamte Gesellschaft! La société tout entière en profite. In Aktion treten muss daher die gesamte internationale Gemeinschaft. C'est la communauté internationale tout entière qui doit se mobiliser.