franska-tyska översättning av eurogroupe

Euro-GruppedieEs ist ja in gewisser Hinsicht positiv, wenn sie so verstanden werden kann, dass die Euro-Gruppe in der Praxis keinerlei Beschlüsse fasst. Elle apparaît d'une certaine façon comme positive, si l'on doit comprendre par là que l'Eurogroupe ne prend pas non plus de décisions sur le plan concret. Sie haben ja bestätigt, dass die Euro-Gruppe dabei ist, weitere Funktionen und zusätzliche Fragestellungen zu erhalten. M. Danielsson a effectivement confirmé que l'on a commencé à introduire dans l'Eurogroupe de nouvelles fonctions et à y intégrer de nouveaux domaines de discussion. Zu dieser Frage veranlassen mich auch bestimmte Passagen in dem Bericht der Tagung der Euro-Gruppe und des ECOFIN-Rates. Certains passages du rapport de la réunion de l’Eurogroupe et du Conseil Écofin me le rappellent également.

Ordbok