franska-tyska översättning av minimum

Minimumdas
Ein Minimum, bei dem noch Ausnahmen bestehen, ist kein Minimum mehr. Un minimum qui comporte encore des exceptions n'est pas un minimum. Ausnahmen aller Art müssen auf ein Minimum beschränkt bleiben. Toute exception doit être maintenue à un minimum. Wir werden versuchen, Änderungsanträge auf ein Minimum zu beschränken. Nous tenterons de les restreindre au strict minimum.
minimal

MindestmaßdasDamit ist die Garantie für ein Mindestmaß an Kohärenz gegeben. Cela constitue le gage d' un minimum de cohérence. Ein Mindestmaß an institutionellem Respekt wird man ja wohl noch verlangen dürfen. Nous devons encore être en mesure d'exiger un minimum de respect institutionnel. Diese Änderungsanträge haben wir bewusst auf ein Mindestmaß begrenzt. Ceux-ci ont été délibérément maintenus au strict minimum.
Tiefpunkt

Ordbok