franska-tyska översättning av pain

Brotdas
Es gibt nicht ausreichend Brot und Marmelade für alle drei. Il n'y a pas assez de pain et de confiture pour trois. Es hat das Recht auf Brot und Freiheit, das Recht auf die Zukunft. Il a droit au pain et à la liberté, il a droit à l'avenir. Vielleicht wäre es das Beste, wenn die Kommission die Menschen auf Wasser und Brot setzt. La Commission ferait peut-être mieux de mettre les gens au pain et à l'eau.
Broterwerberder

Broterwerberindie
Geldverdienerder
Geldverdienerindie
LaibderWenn der Teig fertig ist, kommt es darauf an, wie man ihn formt, damit ein guter Laib daraus wird. Lorsque la pâte est prête, il faut lui donner une belle forme pour obtenir un bon pain. Herr Präsident, offensichtlich ist für die Kommission ein Revolver genau das gleiche wie ein Laib Brot und ein Zerstörer das gleiche wie ein Krankenhaus. Monsieur le Président, il semble que pour la Commission, un revolver soit la même chose qu'un pain et qu'à un contre-torpilleur corresponde un hôpital.
Laib BrotderHerr Präsident, offensichtlich ist für die Kommission ein Revolver genau das gleiche wie ein Laib Brot und ein Zerstörer das gleiche wie ein Krankenhaus. Monsieur le Président, il semble que pour la Commission, un revolver soit la même chose qu'un pain et qu'à un contre-torpilleur corresponde un hôpital.
panieren

Ordbok