franska-tyska översättning av siècle

Jahrhundertdas
Das 21. Jahrhundert kann sehr wohl das Jahrhundert Europas werden. Le vingt-et-unième siècle pourrait bien être le siècle de l'Europe. Das war die Welt des 20. Jahrhunderts. Cela, c'était le monde du XXe siècle. Werfen Sie einen Blick auf das hinter uns liegende Jahrhundert. Pensez au siècle qui vient de se terminer.
Ewigkeitdie

Zeitalterdas
Wir leben im Zeitalter der Umwälzung von Information und Technik. Nous vivons dans un siècle marqué par une révolution dans les domaines de l’information et de la technologie. Ich mag den Vergleich, den Herr Watson mit den Niederlanden des 17. Jahrhunderts, des Goldenen Zeitalters, zog. J'ai apprécié la comparaison faite par M. Watson avec les Pays-Bas du XVIIe siècle, le siècle d'or. Das 19. Jahrhundert war das Zeitalter der Agrarwirtschaft, und das 20. Jahrhundert ist das Industriezeitalter. Le dix-neuvième siècle fut le siècle de l'agriculture, le vingtième, celui de l'industrie manufacturière.