franska-ungerska översättning av silencieux

csendesA hamisított gyógyszerek csendes gyilkosok. Les médicaments falsifiés sont des tueurs silencieux. Gondoskodjunk róla, hogy az ezer meg ezer kubai ember csendes áldozatáról a közeli jövőben egy szabad Kubában emlékezhessenek meg társaik. Assurons-nous que le sacrifice silencieux de milliers de Cubains soit célébré bientôt dans un Cuba libre. Ezek, ahogy mondtam, "csendes gyilkosok”, mert ha nem győzik le a betegségeket, akkor nem segítenek az embereken. Aussi, comme je l'ai dit, ce sont des "tueurs silencieux" parce que, s'ils ne combattent pas ces maladies, ils ne sont d'aucun secours pour les malades.
kipufogó

zajtalan
halk
hallgatag
hangtalan
hangtompító
némaA király különös módon néma maradt. Celui-ci est étrangement silencieux. Az Európai Parlament nem maradt néma. Le Parlement européen n'est pas resté silencieux. Minden némaságba burkolózott és az egész ország megtizedelődött. Tout était silencieux et le pays entier était décimé.

Ordbok