holländska-engelska översättning av stopzetting

cessationThe violation of these provisions can lead to the suspension or cessation of financial assistance. De schending van deze voorwaarden kan leiden tot opschorting of stopzetting van de financiële steun. At this tragic time, in fact, only dialogue and a cessation of the hostilities by both parties can stop the unacceptable escalation of violence. Op dit tragische moment kan namelijk alleen met een dialoog en met stopzetting van de vijandelijkheden aan beide kanten een onaanvaardbare escalatie van het geweld worden voorkomen. A cessation of violence was the fundamental precondition for the creation of a climate for political dialogue at Dayton. Stopzetting van de vijandelijkheden was de basisvoorwaarde voor het scheppen van een klimaat dat de politieke dialoog in Dayton mogelijk maakte.
closing downIn addition, the proposal would involve higher subsidies for closing down vineyards in the Charente region. In de tweede plaats betekent dit voorstel voor een verordening dat er hogere bijdragen worden verstrekt voor stopzetting in de regio Charentes.

Ordbok