holländska-finska översättning av immuniteit

immuniteettiKoskeeko tämä immuniteetti pelkästään Bosniaa vai myös muuta maailmaa? Geldt deze immuniteit in Bosnië of geldt die ook elders ter wereld? Kielto ei koske Romaniassa tai Bulgariassa tuotettuja munia, eikä kenties muissakaan valtioissa, koska niitä koskee liittymissopimuksien mukainen väliaikainen immuniteetti. Het verbod geldt niet voor eieren uit Roemenië of Bulgarije, en mogelijk ook andere landen die tijdelijke immuniteit genieten uit hoofde van hun toetredingsverdragen. voittajalle luvassa immuniteetti
erivapaus

syytesuojaHe valittivat sitä, että Silvio Berlusconilla on syytesuoja mainitsematta sitä, että Euroopan parlamentin jäseninä hekin nauttivat vastaavanlaisesta koskemattomuudesta. Ze klaagden dat de heer Berlusconi strafrechtelijke immuniteit geniet, zonder te vermelden dat zij zelf, als Parlementsleden, over dezelfde immuniteit beschikken. Kansainvälinen rikostuomioistuin on vihdoinkin todellinen keino päästä eroon rankaisemattomuudesta, jota Yhdysvaltojen vaatima syytesuoja edelleen vahvistaisi. Per slot van rekening is het Internationaal Strafhof een onontbeerlijk instrument tegen de straffeloosheid, die in de hand wordt gewerkt door de immuniteit waarom de Verenigde Staten verzoeken.
vastustuskyky

Ordbok