holländska-danska översättning av onthoofding

halshugningDe folk, vi talte med, fortalte om halshugning, brænding, brutalitet, rædsel og forfærdelige lidelser. We hebben verhalen gehoord over onthoofding, verbranding, wreedheid, terreuracties en afschuwelijk lijden van de mensen met wie wij spraken. Der er p.t. fem fanger i et saudiarabisk fængsel, som er anklaget for apostasi, og de står over for at blive dømt til døden ved halshugning. Er zitten momenteel in Saudi-Arabië vijf mensen gevangen die worden beschuldigd van geloofsafvalligheid en hen wacht de doodstraf door onthoofding. Det er utilladeligt, at vi i vores lande eller noget andet sted accepterer arkaiske og umenneskelige handlinger såsom omskæring af kvinder, æresdrab, stening eller endog halshugning. Het is onaanvaardbaar als we op ons grondgebied, of waar ter wereld dan ook, archaïsche en onmenselijke praktijken toelaten als vrouwenbesnijdenis, eerwraak, steniging of zelfs onthoofding.

Ordbok