holländska-danska översättning av tamelijk

ganskeGrundforudsætningen er ganske bekymrende. De basisvoorwaarde is al tamelijk verontrustend. I denne forbindelse er det opnåede resultat ganske tilfredsstillende. In dat opzicht kunnen we tamelijk tevreden zijn met het bereikte resultaat. Vi finansierer tryghed og sikkerhed under ganske vanskelige omstændigheder via regeringen. We financieren veiligheid in tamelijk moeilijke omstandigheden via de regering.
retResultaterne har været ret begrænsede. De resultaten zijn tot nu toe tamelijk beperkt. Det er en ret enfoldig og voldelig holdning, hvor man skærer alle over én kam. Dit zijn tamelijk algemene, tamelijk heftige en tamelijk onbehouwen meningen. Så det hele ser jo ret lovende ud. Dus dat ziet er tamelijk veelbelovend uit.

temmeligDet synes at være temmelig urealistisk. Dat lijkt me tamelijk onrealistisch. Det var et temmelig negativt signal. Dat was een tamelijk negatief signaal. Det lyder egentlig temmelig svagt. Dat klinkt eigenlijk tamelijk schamel.

Ordbok