holländska-danska översättning av wetenschap

videnskabIdeologi kan ikke sættes i stedet for videnskab. Ideologie kan wetenschap niet vervangen. Det har ikke noget med videnskab at gøre. Dit heeft niets te maken met wetenschap. Vi oplever en ganske fantastisk udvikling inden for de forskellige videnskaber. In de wetenschap gaan de ontwikkelingen verbijsterend snel.
videnDisse værdier er klarere og er i overensstemmelse med den nuværende videnskabelige viden. Deze waarden zijn duidelijker en sluiten aan bij de huidige bevindingen van de wetenschap. Men er vi også forberedt på at handle i overensstemmelse med vores viden? Maar zijn we ook bereid de consequenties te trekken uit deze wetenschap? Viden om, at straffrihed er umulig, kan meget vel hindre dem i at gøre det. De wetenschap dat ze niet straffeloos kunnen handelen, zou hen hiervan kunnen weerhouden.

kendskabDa jeg har et vist kendskab til forskerverdenen, kan jeg sige, at EU's forskningsprogrammer desværre kun skaber mange unødvendige omveje for forskerverdenen. Aangezien ik enigszins bekend ben met de wereld van de wetenschap, kan ik u zeggen dat de onderzoeksprogramma's van de EU helaas alleen maar tot allerlei onnodige omwegen voor de onderzoekers leiden.
kundskabJeg siger, at det er prisværdigt, for selv om dette dokument synes overfladisk, er det et fuldstændigt forsvar for udbredelsen af kundskab og viden. Het verdient lof omdat dit ogenschijnlijk lichtvoetige document in wezen een uitdrukking is van de onvoorwaardelijke verdediging van de universaliteit van kennis en wetenschap.
videnskabelighed

Ordbok