holländska-engelska översättning av aanvangen

start
us
We should have started at 11.00, not at 12.40. We hadden om 11.00 uur moeten aanvangen, niet om 12.40 uur. So we are starting the debate with Mr Ford's speech. We zullen het debat dus aanvangen met de interventie van de heer Ford. We must start discussing this issue before 15 September. Dat debat moet voor 15 september aanvangen.
begin
us
. As I said, the review of the emissions trading directive will start at the beginning of 2005. . - Zoals ik al zei, zal de evaluatie van de richtlijn inzake emissiehandel begin 2005 aanvangen. In other words, the peace mission can begin its task in East Timor without delay. De VN-vredesmissie kan met andere woorden nog dezer dagen op Oost-Timor met haar taak aanvangen. The conference will be held in Lisbon on 12 and 13 July 2007, beginning, therefore, tomorrow. Die conferentie zal in Lissabon gehouden worden, op 12 en 13 juli 2007, en morgen dus reeds aanvangen.

commenceIt is unfortunate that, despite the results and progress, FYROM has so far not been allowed to commence accession negotiations. Het is betreurenswaardig dat de FYROM de toetredingsonderhandelingen ondanks de resultaten en vooruitgang tot op heden niet heeft kunnen aanvangen.
initiateIt will have to initiate these negotiations. Portugal zal met deze onderhandelingen aanvangen.