holländska-engelska översättning av deponeren

deposit
us
Member States were due to deposit their instruments of ratification before 1 January 2005. De lidstaten hadden hun instrumenten ter ratificatie vóór 1 januari 2005 moeten deponeren. Austria ratified the Cartagena Protocol this year, depositing the instrument of ratification with the UN in New York on 27 August. Oostenrijk heeft op 27 augustus met het deponeren van de ratificatieoorkonde bij de VN in New York het Protocol van Cartagena geratificeerd. Meanwhile, President Putin has signed the ratification act and we are waiting for the ratification to be deposited with the Secretary-General of the United Nations. Inmiddels heeft president Poetin de ratificatiewet ondertekend en we wachten op het deponeren van de ratificatie bij de secretaris-generaal van de Verenigde Naties.
leave
us
Lastly, many people would prefer to leave the security of the European Union in the hands of Washington. Laatste punt: velen willen de veiligheid van de Europese Unie het liefst in Washington deponeren en het daaraan delegeren. The ants did not leave so much as a crumb of breadInfantile paralysis left him lame for the rest of his life

register
us
The teacher took the register by calling out each childs name.a register of deedsMy ex-boss used "let go", in the euphemistic register, when he sacked me