holländska-engelska översättning av foutief

improper
wrong
us
And 'fiscal consolidation' is wrongly translated in three places as 'fiscale consolidatie ' . Fiscal consolidation dat wordt tot driemaal toe foutief vertaald als fiscale consolidatie. – I believe that the text expresses it wrongly when it says: ‘delete two times the words ’. Het is in de tekst foutief geformuleerd: "schrap tweemaal de woorden ". Today, however, we have to look more closely into the reasons for the mistakes and why people make use of them wrongly. Toch zullen we vandaag grondiger moeten kijken naar de redenen voor de fouten en naar het feit waarom mensen er foutief gebruik van maken.