holländska-engelska översättning av gevoelen

feel
us
I have mixed feelings and some doubts. Ik heb er gemengde gevoelens over en ook wel enige twijfels. I have mixed feelings about modulation. Over modulatie heb ik gemengde gevoelens. Quite frankly, I returned with mixed feelings. Eerlijk gezegd ben ik met nogal gemengde gevoelens teruggekomen.
sense
us
And indeed, among the decision-makers and the public in general, we can sense uneasiness and fears. Onder de besluitvormers en de burgers bespeuren we gevoelens van onbehagen en angst. Men do not have a maternal instinct and their sense of paternal responsibility develops rather later. Tenslotte weten we dat de gevoelens van een vader zich duidelijk later ontwikkelen. Under these circumstances, sense and reason have to prevail over the simplistic venting of one's feelings. Nu moeten wijsheid en verstand de bovenhand krijgen op het uitdrukking geven aan primaire gevoelens.