holländska-engelska översättning av leren

learn
us
E-learning offers new pedagogical models for teaching and learning. Elektronisch leren biedt nieuwe pedagogische modellen om te onderwijzen en te leren. So let us learn. But let us learn quickly. Daarom: laten we het leren, maar wel snel! Learning from what we have learned already. Leren van wat we reeds hebben geleerd.
teach
us
What can this breakdown teach us? Wat kunnen wij van deze stroomuitval leren? I think the crisis should teach us a lesson. Ik denk dat de crisis ons een les moet leren. E-learning offers new pedagogical models for teaching and learning. Elektronisch leren biedt nieuwe pedagogische modellen om te onderwijzen en te leren.

gleanSo what information can we glean from these OLAF reports? Wat leren ons nu deze verslagen van OLAF? to glean a fieldHe gleaned a living from newspaper work for a few months, but in the summer went to a fishing village […] where […] he wrote his great historical drama, "Master Olof." (Translators Edith and Warner Oland on author August Strindberg
learning
us
E-learning offers new pedagogical models for teaching and learning. Elektronisch leren biedt nieuwe pedagogische modellen om te onderwijzen en te leren. Learning from what we have learned already. Leren van wat we reeds hebben geleerd. We designed an e-learning platform specifically targeted at SMEs. We hebben een specifiek op kmo's gericht platform voor e-leren opgezet.
leather
us
We are not just talking about people kicking a leather ball about. Wij hebben het hier niet over mensen die een leren bal rond laten gaan. Meanwhile, since 2001, production of leather footwear in Europe has fallen by almost 30%. Sinds 2001 is de productie van leren schoeisel in Europa met bijna 30 procent gedaald. On the leather and plastic uppers proceeding the investigation is still continuing and a decision is not envisaged for some time. Het onderzoek naar de leren en plastic bovendelen loopt nog en een besluit zal nog wel even op zich laten wachten.
study
us
What analyses can we obtain from studying the past? Wat leren ons de ervaringen uit het verleden? I believe that it is not only minorities who should have to study the language of the majority, but also vice versa. Ik ben van mening dat niet alleen de minderheid de taal van de meerderheid moet leren, maar ook vice versa. We must make it easier for people to learn Arabic as a living language and promote the study of Islamic culture, history and politics. We moeten het mensen gemakkelijker maken Arabisch, als levende taal, te leren en de studie van islamitische cultuur, geschiedenis en politiek aanmoedigen.