holländska-engelska översättning av meemaken

experience
us
That should be one of the lessons we learn from these experiences. Dat zou een consequentie moeten zijn van wat we nu meemaken. Were it not for the euro, we would have repeated the experience of 1992, only worse. Als wij de euro niet hadden, zouden wij de gebeurtenissen van 1992 opnieuw meemaken, maar dan een graadje erger. I think that we should indeed learn from this experience, and I hope that we can maintain a balanced policy. Ik vind dat we inderdaad moeten leren van wat we nu allemaal meemaken en ik hoop dat we een evenwichtig beleid voort kunnen zetten.
witness
us
I refuse to witness humanity going through that gateway. Ik wil het niet meemaken dat de mensheid door deze poort gaat. We are witnessing in the 21st century the equivalent of the Industrial Revolution. Wat wij nu in de 21ste eeuw meemaken is te vergelijken met de industriële revolutie. The memory of what we could have witnessed should be an integral part of our heritage. Het is dan ook belangrijk dat de herinnering aan wat we hadden kunnen meemaken een onderdeel vormt van ons erfgoed.