holländska-engelska översättning av overgeven

vomit
us
Afghan doctors have cited deaths from internal ailments such as haemorrhaging, pulmonary constriction and vomiting, which are all effects of radiation contamination. Afghaanse artsen hebben melding gemaakt van sterfgevallen als gevolg van interne aandoeningen zoals bloedingen, benauwdheid en overgeven, wat allemaal gevolgen van stralingsbesmetting zijn.
give inThe result is that instead of taking the offensive we give in to them. Het gevolg hiervan is dat we ons overgeven in plaats van in de aanval te gaan. The roof gave in under the weight of the snow.I finally gave in and let him stay up to watch TV.

hand overI handed over the controls to the copilot.
hurl
puke
us
remitto remit the performance of an obligation
spew
us
surrender
us
Karadzic and Mladic will only surrender if they are forcefully arrested. Karadži en Mladi zullen zich alleen overgeven als zij met geweld worden gearresteerd. We must not surrender ourselves to the very wise judges in Luxembourg who then have the onerous task of biting the bullet. Wij moeten ons niet overgeven aan de zeer wijze rechters in Luxemburg, die dan door deze zure appel heen moeten bijten. We must fight against this deindustrialisation of Europe and not surrender to this mirage of the tertiary sector above all. We moeten in het geweer komen tegen deze deïndustrialisatie van Europa, en ons niet overgeven aan de waanidee dat de tertiaire sector dit gat wel helemaal zal opvullen.