holländska-engelska översättning av schatten
- appraiseto appraise goods and chattelsAt the end of the contract, you will be appraised by your line manager
- approximation
- estimateIn the UK, we estimate approximately 5 000 victims, of which 330 are children. We schatten dat er in het Verenigd Koninkrijk circa vijfduizend slachtoffers zijn, van wie 330 kinderen. The towns concerned estimate that it will be spread over 40 years. De betrokken gemeenten schatten dat het 40 jaar zal duren. The loss is estimated by police authorities at some US $1 billion per year. De politiediensten schatten de schade op ongeveer 1 miljard dollar per jaar.
- judgeSo it is difficult to decide how to judge his present concessions in the Kosovo conflict. Het is derhalve moeilijk in te schatten hoe zijn huidige inschikkelijkheid in het Kosovo-conflict moet worden beoordeeld. At a boxing match, the decision of the judges is final.She is a good judge of wine.
- measureIt is therefore also difficult to see the effect of the proposed measures. Daarom is het ook bijzonder moeilijk om het effect van de genomen maatregelen in te schatten. I urge the House and my colleagues across the House to look very positively at those integration measures for what they are. Ik verzoek het Parlement en de collega’s hier in het Parlement met klem deze integratiemaatregelen positief te benaderen en op hun juiste waarde te schatten. The idea here is to assess better the environmental risk and, for all therapeutic classes, to take effective measures to reduce its impact. Hier gaat het erom het milieurisico beter in te schatten en voor alle therapeutische klassen doeltreffende maatregelen te nemen om deze effecten te minimaliseren.
- priceFor this reason, stricter legislation will guarantee greater transparency, enabling 'market participants to price risks properly'. Daarom zal strengere wetgeving een grotere transparantie garanderen, waardoor "marktdeelnemers in staat zijn de risico's juist in te schatten”. I believe that OTC instruments could lead to problems, because they are not liquid, the price is difficult to estimate and they entail uncovered counterparty risks. Ik meen dat OTC-instrumenten tot problemen zouden kunnen leiden, omdat zij niet liquide zijn, de prijs moeilijk te schatten is en zij ongedekte tegenpartijrisico's inhouden.I would therefore like to see a database covering the various mortgage markets and mortgage securities, so that investors can better evaluate and price mortgage pools. Ik zou dan ook graag willen dat er een databank kwam voor de verschillende hypotheekmarkten en hypothecaire zekerheden, zodat beleggers hypotheekpools op de juiste waarde kunnen schatten.
- prizea prize vegetableHe was a prize fool.
- reckoningThe new entrants, like Poland, will be connected later, with our experts reckoning that it might not happen until the middle of 2009. De nieuwe lidstaten, zoals bijvoorbeeld Polen, worden pas later aangesloten en onze deskundigen schatten dat dat wel kan duren tot halverwege 2009. By that reckoning, it would take six weeks to go five miles
Populära sökningar
De största ordböckerna