holländska-finska översättning av broederschap

veljeskunta
veljeysOn muitakin kolmiosaisia sanontoja, kuten "vapaus, veljeys ja tasa-arvo". Er zijn meer van dit soort triptieken: vrijheid, gelijkheid, broederschap. Veljeys kuuluu näihin utopioihin, ja yhdessä, hyvät kollegani, me toteutamme sen. Broederschap is zo'n utopie en samen, geachte collega's, zullen wij haar verwezenlijken. Veljeys antaa merkityksen yhteisvastuulle, sillä torjutaan syrjäytymistä ja yksinäisyyttä ja se antaa sijaa erilaisuuden kunnioittamiselle. Broederschap geeft inhoud aan het begrip 'solidariteit', zij wijst uitsluiting en eenzaamheid af en draagt ertoe bij dat verschillen worden gerespecteerd.

Ordbok