holländska-finska översättning av eiland

saariAivan samaan tapaan kuin yksikään ihminen ei ole saari, myöskään yksikään maa ei ole saari. Net zoals geen enkel persoon een eiland is, is ook geen enkel land een eiland. Iso-Britannia on saari, Irlanti on saari ja saari on myös oma pieni Egeanmeren saareni. Groot-Brittannië is een eiland, Ierland is een eiland en ook mijn eilandje in de Egeïsche Zee is een eiland. Koska se on saari, sinne on vaikeampi päästä. Een eiland is moeilijker te bereiken.
saarekeEurooppa ei ole mikään eristynyt saareke. Europa is geen afgelegen eiland. Maahanmuuton osalta mikään valtio ei ole kuitenkaan erillinen saareke. Maar als het om immigratie gaat, is geen enkel land een eiland. Eurooppa ei ole koskaan ollut eristäytynyt saareke eikä siitä sellaista varmasti koskaan tukekaan. Europa is nooit een geïsoleerd eiland geweest en zal dat ook nooit zijn.

Ordbok