holländska-finska översättning av krant

lehtiLehti onnistui tekemään kuuden sanan otsikossa kolme asiavirhettä. Daarmee speelde die krant het klaar om in slechts acht woorden drie feiten te verdraaien. Lehti siis uutisoi vain tämän asian, siinä kaikki. De krant meldde dit, verder niets. Toinen lehti kutsui kokousta umpikujan huipentumaksi, jonka julkisivu muodostui väkinäisistä hymyistä. Een andere krant noemde het een top van impasse met een façade van geforceerde glimlachen.
sanomalehtiMikään sanomalehti ei tänään vaikene Algerian tapahtumista. Geen enkele krant zwijgt over Algerije. Tiedättekö keneen kyseinen sanomalehti viittaa? Weet u waaraan deze krant refereert? Se maksaa monille ihmisille vähemmän kuin kupillinen kahvia tai sanomalehti. Voor veel mensen is dat minder dan de prijs van een kop koffie of een krant.

Ordbok