holländska-finska översättning av machtiging

auktorisointi
lupaArtiklan 1 kohdassa määrätään, että EKP:lla on yksinoikeus antaa lupa setelien liikkeeseen laskemiseen. In lid 1 wordt bepaald dat de ECB het alleenrecht heeft machtiging te geven tot de uitgifte van bankbiljetten. Tällainen lupa on myönnettävä asetuksessa säädetyn prosessin mukaisesti ja siinä esitetyssä muodossa. Die machtiging dient volgens de in de verordening opgenomen procedure en in de daar voorgeschreven vorm te worden verstrekt. Ensinnäkin, mitä seteleihin tulee, Euroopan keskuspankilla on perustamissopimuksen mukaan yksinoikeus antaa lupa seteleiden liikkeelle laskemiseen. Ten eerste, wat de biljetten betreft heeft de Europese Centrale Bank volgens het Verdrag het alleenrecht machtiging te geven tot de uitgifte van bankbiljetten.

oikeuttaminen
oikeutusKallella oli tapana perustella lähes kaikki tekonsa ja pyrkimyksensä uskonnollisella oikeutuksella, Jumalan tahdolla.
valtuuttaminenSatelliittivälitteisiä matkaviestintäpalveluja tarjoavien järjestelmien valitseminen ja valtuuttaminen ( Selectie en machtiging van systemen die mobiele satellietdiensten leveren ( Satelliittivälitteisiä matkaviestintäpalveluja tarjoavien järjestelmien valitseminen ja valtuuttaminen (keskustelu) Selectie en machtiging van systemen die mobiele satellietdiensten leveren (debat)
valtuutusMinun oli joissakin tapauksissa hankittava valtuutus ja toisissa yhteisymmärrys. In sommige gevallen moest ik een machtiging zien te krijgen en in andere gevallen een consensus.

Ordbok