holländska-finska översättning av ontwerp

suunnitelmaSe oli monimutkainen ja uskalias suunnitelma, ja sen tarkoituksena oli selvästi yhdentää yhteisöä lisää. Dat was een allesomvattend en stoutmoedig ontwerp, een ontwerp dat duidelijk de verwezenlijking van een sterker geïntegreerde Gemeenschap beoogde. On myös tähän lähestymistapaan sisältyviä korvauksia koskeva suunnitelma, joka pannaan täytäntöön ensi vuonna. In samenhang met dit ontwerp is ook voorzien in een specifiek plan voor schadevergoeding, dat het komende jaar moet worden uitgevoerd. Suunnitelman tavoitteena on peliasemassa esiintyvän epätasapainon kasvattaminen omaksi eduksi tai sen luominen, ellei sitä peliasemasta vielä löydy.
design

kaava
kaavapiirros
malliOnnistut, jos toimit mallin mukaan.Ottaisit hänestä mallia.Hän ei näytä lapsille hyvää mallia.
muotoiluTärkein piirre on koko tuotteen esteettinen arvo, toisin sanoen muotoilu, ja useimmin esiin nouseva kysymys on autojen muotoilu. Wat telt is de esthetische waarde van het product in zijn geheel, dat wil zeggen, het ontwerp; in het geval dat ons meestal het sterkst aanspreekt, het ontwerp van de auto. Meidän on varmistettava, että sen muotoilu on virtaviivainen, yksinkertainen ja vankka, jotta sen kulku olisi tasaista ja huoltoa tarvittaisiin mahdollisimman vähän. We moeten zorgen voor een gestroomlijnd, eenvoudig en robuust ontwerp dat garant staat voor een goede vaart en weinig onderhoud. Muotoilu oli sellainen alkuperäisessä luonnoksessa, mutta itselleni tuntemattomasta syystä se näyttää pudonneen pois tekstistä. Dat was de formulering in het oorspronkelijke ontwerp, maar om redenen die ik niet ken, lijkt deze te zijn weggevallen.
pohjakaava
pohjapiirros

Ordbok