holländska-finska översättning av organisatie

järjestöSekin on erittäin kunnioitettava järjestö. Ook dat is een achtenswaardige organisatie. Unioni ei ole uskonnollinen järjestö. De Unie is geen religieuze organisatie. Se on pelkkä toimeenpaneva järjestö. Ze zijn slechts een organisatie die uitvoert.
organisaatioMe kaikki tiedämme, että se on hyvin välttämätön organisaatio. We weten allemaal dat het zeer noodzakelijk is dat deze organisatie bestaat. Nykyinen organisaatio perustuu kylmän sodan mielialaan. Deze organisatie werd opgericht met een koudeoorlogmentaliteit. Kuinka Euroopan urheilun organisaatio tulisi laatia? Hoe ziet men de organisatie van de Europese sport?

elinYksi asia on kuitenkin selvä: tällainen elin on oltava olemassa. Een ding is echter duidelijk: er moet een dergelijke organisatie komen! On raaka tosiasia, että kyseessä on elin, jossa käymme neuvotteluja. De harde werkelijkheid is dat het een organisatie is waar onderhandeld wordt. Kiistan ratkaisemisen kannalta sopivin elin on epäilemättä Yhdistyneet kansakunnat. De meest aangewezen instantie om dit geschil op te lossen, is natuurlijk de Organisatie van de Verenigde Naties.

Ordbok