holländska-finska översättning av tevoren

aiemminLäsnäolomme Kuubassa on juuri nyt tärkeämpää kuin koskaan aiemmin. Onze aanwezigheid in Cuba is momenteel belangrijker dan ooit tevoren. Tämä on riittämätöntä, jos ajattelemme sitä, mitä aiemmin sovittiin. Dat is onvoldoende als we kijken naar de afspraken die we van tevoren maakten. Kysyntä on kasvanut, koska ruokittavia ihmisiä on enemmän kuin koskaan aiemmin. Aan de vraagzijde moeten we meer mensen te eten geven dan ooit tevoren.
aikaisemminHän käy irakilaisten ihmisten kimppuun tosiaankin julmemmin kuin koskaan aikaisemmin. Hij pakt de bevolking van Irak zelfs met straffere hand aan dan ooit tevoren. Sen mukaan koheesiopolitiikassa säästetään sen sijasta, että se otettaisiin aikaisemmin käyttöön liittymistä edeltävässä prosessissa. Daarin wordt beoogd te bezuinigen op het cohesiebeleid, terwijl dit beleid van tevoren al onderdeel van het toetredingsproces zou moeten zijn. Euroopan unioni ei ole koskaan aikaisemmin päättänyt varata näin merkittävää summaa energia-alan keskeisille hankkeille. Nooit tevoren heeft de Europese Unie ermee ingestemd om een dergelijk groot bedrag uit te trekken voor belangrijke energieprojecten.

Ordbok