holländska-finska översättning av vechten

taistellaJoka tapauksessa tämän puolesta kannattaa taistella. Het is het hoe dan ook waard om voor te vechten. Tiedän, ettemme voi taistella luonnonvoimia vastaan. Maar ik weet natuurlijk dat je niet tegen de elementen kunt vechten. Hän ei halua taistella vaan ainoastaan tanssia. Hij wil niet vechten, hij wil alleen maar dansen.
kamppaillaEmme ole päässeet tähän asti siksi, että olisimme halunneet peittää omat heikkoutemme, vaan koska halusimme kamppailla, ja siinä myös onnistuimme. Wij zijn hier niet om onze tekortkomingen te verhullen maar om te vechten. Wij hebben onze strijd geleverd, en met succes!

tapellaJarno ja Kari tappelevat pihalla!Hänen kanssaan saa aina tapella kaikista pikkuasioista.
ponnistellaMeidän on pitänyt ponnistella kovasti asian hyväksi, mutta se on saatu toteutetuksi. Wij hebben daar hard voor moeten vechten, maar dat is verwezenlijkt. Anna oli ponnistellut vuosia pitääkseen perheensä yhdessä isän kuoleman jälkeen.

Ordbok