holländska-franska översättning av ernst

gravitéCela montre la gravité de la situation. Dit toont de ernst van de situatie. Des statistiques choquantes illustrent la gravité du problème. De ernst van het probleem blijkt uit de schokkende cijfers. Deux nouvelles découvertes démontrent la gravité de la situation. Twee nieuwe onthullingen tonen de ernst van de situatie aan.
Ernest

sérieux
Je dois souligner le caractère sérieux de cet aspect des choses. Ik hoef de ernst daarvan niet te onderstrepen. C'est un problème réel et sérieux. Dit is een reëel en ernstig probleem.
sériosité
sévéritéNous croyons et nous espérons que cette conscience permettra de réduire la fréquence et la sévérité de tels crimes. Wij geloven en hopen dat dit besef dergelijke misdaden in aantal en ernst zal doen afnemen. Nous nous sommes basés sur la proposition de la Commission dans de nombreux domaines, et nous avons tout particulièrement clarifié les classifications relatives à la sévérité. We hebben ons op veel punten gebaseerd op het voorstel van de Commissie en nog belangrijker is, dat we de klassen van ernst van experimenten hebben verduidelijkt.