holländska-franska översättning av oplettendheid

attention
Je ne peux que les remercier pour cette attention. Ik bedank hen voor hun oplettendheid. Je vous remercie, Madame Lulling, pour l'attention portée à certains détails de cette mesure. Mevrouw Lulling, ik dank u voor uw oplettendheid met betrekking tot dit detail van de maatregel. Et c'est justement sur les lignes très fréquentées que l'on doit, tout particulièrement, faire attention. Vooral op zeer druk bevaren zeewegen is bijzonder oplettendheid geboden.