holländska-franska översättning av uitmonden

déboucher
Cela pourrait déboucher sur un plan d’action international sur la réduction des prises accessoires et/ou sur des lignes directrices techniques élaborées par la FAO. Dat zou kunnen uitmonden in een internationaal actieplan ter vermindering van bijvangsten en/of door de FAO opgestelde technische richtlijnen. La vérité nécessite d’avoir le courage et la détermination d’exiger que l’ouverture des négociations puisse déboucher sur ce partenariat. Als wij eerlijk zijn, moeten we de moed en vastberadenheid hebben om te eisen dat het openen van de onderhandelingen ook in dit partnerschap kan uitmonden. Ceci devrait déboucher sur la tenue d’une conférence ministérielle qui réunira des représentants de l’Union européenne et de toute l’Afrique. Deze dialoog zou moeten uitmonden in een ministeriële conferentie waaraan vertegenwoordigers van de Europese Unie en heel Afrika deelnemen.