holländska-italienska översättning av jongeman

giovane
Conosco un giovane con una specifica difficoltà di apprendimento. Ik ken een jongeman die een specifiek leerprobleem heeft. In particolare vogliamo ricordare la prima vittima di questi scontri, un giovane di nome Mohamed Bouazizi. In het bijzonder gedenken we het eerste slachtoffer van de confrontaties - een jongeman genaamd Mohammed Bouazizi. Il nostro Parlamento è oggi unanime nel chiederle aiuto per un giovane, un giovane israeliano, un giovane francese, un giovane europeo, affinché possa tornare a causa. Ons Parlement roept u vandaag unaniem op een jongeman te helpen - een jonge Israëli, een jonge Fransman, een jonge Europeaan - naar huis terug te keren.
giovanotto

ragazzoPotrebbe dimostrarsi molto pericoloso per questo ragazzo. Het zou wel eens heel gevaarlijk kunnen zijn voor deze jongeman. Badate, Pinochet oggi non è più un ragazzo. Pinochet is geen jongeman meer. Bisogna ricordare che si tratta di un ciabattino, di un guardiano di cimitero, di un ragazzo che non ha ancora compiuto sedici anni e di due anziani. Dat moet hier wel even gezegd worden: het zijn een schoenpoetser, een bewaker van een kerkhof, een jongeman van nog geen zestien jaar oud en twee oude mannen.

Ordbok