holländska-polska översättning av geluk

szczęścieLiczba 13 zawsze przynosiła mi szczęście. Het getal 13 heeft me altijd al geluk gebracht. Ucieka z domu i na szczęście znajduje bezpieczne miejsce zamieszkania. Ze vlucht en heeft het geluk een opvanghuis te vinden. Miałem szczęście być obecny przy narodzinach dwójki z trojga moich dzieci. Ik had het geluk dat ik bij de bevalling van twee van mijn drie kinderen kon zijn.
fart

radośćWolontariusze odczuwają radość wykraczającą poza ich pracę, ponieważ chcą uczynić wszystko, co w ich mocy, dla innych, nie oczekując żadnej nagrody. Vrijwilligers voelen een geluk dat hun werk overstijgt, omdat ze zich willen inzetten voor anderen, zonder dat ze hiervoor enige beloning verwachten. Dobrze, poczekajmy i zobaczymy, ale tak czy inaczej przedmiotowy projekt może nas uszczęśliwić, umożliwić nam korzystanie z kultury, a w większości przypadków może po prostu dać nam radość. Welnu, laten we dat nog maar even afwachten, maar hoe dan ook biedt het ons de gelegenheid gelukkiger te worden, want genieten van cultuur draagt in de meeste gevallen bij aan geluk.

Ordbok