holländska-polska översättning av soeverein

niepodległyFrancja jest krajem niepodległym i suwerennym. Frankrijk is een onafhankelijk en soeverein land. ONZ jest i nadal musi pozostać organizacją niepodległych i suwerennych państw. De VN is een organisatie van onafhankelijke en soevereine staten en moet dat ook blijven. Polityka imigracyjna i azylowa powinny należeć do wyłącznych uprawnień niepodległych, suwerennych państw narodowych. Het immigratie- en asielbeleid moet uitsluitend zijn voorbehouden aan de onafhankelijke soevereine staat.
niezależnyNastępny fakt: każde państwo członkowskie przeprowadza ten proces zgodnie ze swymi krajowymi przepisami, które to państwo formułuje w swój własny niezależny i suwerenny sposób. Volgend feit: elk lidstaat voert dit proces uit overeenkomstig zijn eigen regels, die die staat op zijn eigen onafhankelijke en soevereine manier formuleert.

suwerennyJest to decyzja, którą Portugalia podejmie w sposób suwerenny, ponieważ dotyczy długu państwowego. Het is een soevereine beslissing van Portugal, juist omdat het hier gaat om een soevereine schuld. Parlament może być suwerenny, lecz musi przestrzegać własnego Regulaminu. Dit Parlement mag dan soeverein zijn, het dient zich wel aan zijn eigen regels te houden. Myślę, że nie powinniśmy ingerować w suwerenny proces legislacyjny, który ma miejsce na Litwie, w suwerennym państwie. Ik vind dat we niet tussenbeide moeten komen in het soevereine wetgevende proces in Litouwen, dat een soeverein land is.

Ordbok