holländska-portugisiska översättning av late

tarde
Alguns de vós afirmaram que era "muito pouco e muito tarde”. Sommigen van u hebben gezegd: "Het is te weinig en te laat" (too little and too late). Mas, como costuma dizer-se, mais vale tarde do que nunca. Maar zoals de titel luidt van een Amerikaanse film: Better late than never. Provavelmente era já tarde demais para isso.Laten wij daarom lering trekken uit deze hele geschiedenis.
tardioEm consequência deste diagnóstico tardio, essas vidas jovens sofrem danos permanentes. Als gevolg van die late diagnoses raken deze jonge levens blijvend beschadigd. Trata-se de uma questão recorrente, que nos vale aliás esta sessão tardia e neste período tão tardio do ano. Dat is een terugkerende vraag, die het overigens waard is om op dit late uur en zo laat in het jaar te bespreken.

Ordbok