holländska-spanska översättning av adriatische zee

AdriáticoTambién hemos presentado otra enmienda sobre el tema de la pesca en el Adriático. Ook hebben wij een amendement over de visserij in de Adriatische Zee ingediend. Acojo con satisfacción la retirada temporal de las restricciones en la Zona Ecológica del Adriático. Ik juich de tijdelijke opheffing van de beperkingen in de milieuzone van de Adriatische Zee toe. La cuestión de la construcción de centrales de gas marinas en mares cerrados, como el Adriático, es aún más delicada. De bouw van gasterminals op zee in binnenzeeën, zoals in de Adriatische Zee, ligt nog gevoeliger.
mar AdriáticoPor ello, CICAA recomendó esta zona de veda en el mar Adriático y endureció las condiciones para la captura de ejemplares de edad cero. Om die reden heeft de ICCAT aanbevolen om een visverbod in de Adriatische Zee op te leggen en heeft zij de voorwaarden verscherpt voor de vangst van tonijn met leeftijd 0. Teniendo en cuenta los enlaces europeos, ruego que se realicen proyectos de inversión, sobre todo, en la zona del Mediterráneo y en los puertos del Mar Adriático. Met het oog op de Europese verbindingen verzoek ik ook om investeringsprojecten in met name het Middellandse-Zeegebied en de havens aan de Adriatische Zee.

Ordbok