holländska-spanska översättning av boos

enfadadoEn concreto hemos visto que los trabajadores portuarios están enfadados, muy enfadados, y también desesperados. Wij hebben vooral kunnen zien dat de dokwerkers boos zijn, zeer boos en ook wel wanhopig. Están los trabajadores muy enfadados en Europa, con razón. De werknemers in Europa zijn erg boos, en terecht. Permítanme explicarle por qué los ciudadanos en el Reino Unido están tan enfadados al respecto. Ik wil hem graag uitleggen waarom de mensen in het Verenigd Koninkrijk hier zo boos over zijn.
enojadoEstoy muy enojado de que mi país haya llegado a este punto, muy enojado de verdad. Ik ben heel boos dat mijn land dit punt heeft bereikt, heel boos ja. Mi última pregunta se refiere a un aspecto que me ha enojado mucho, a saber, el GATT. Mijn laatste vraag heeft betrekking op een punt waar ik mij erg boos over heb gemaakt, namelijk de GATT. Por tanto, estoy enojado por aquellas personas que esperan el rescate, así que coordinemos junto a los estadounidenses. Ik ben boos namens de mensen die gered willen worden, dus laten we onze actie afstemmen op die van de Amerikanen.

colérico
furiosoNo saben por qué tienen que hacerlo y están furiosos con la Unión, con sus normas burocráticas. Ze weten niet waarom ze dit moeten doen en zijn boos op de Unie met haar bureaucratische regels.
impío
maligno

Ordbok