spanska-holländska översättning av médula

merg
De schok van de meerderheid met tweederde van de stemmen ging kennelijk door merg en been. El golpe de esta mayoría de dos tercios ha llegado hasta la médula.
beenmerg
Er zijn twee Grieks-Cypriotische donoren gevonden en zij zijn bereid hun beenmerg te doneren aan de Turkse patiënte. Se han encontrado dos donantes grecochipriotas que están dispuestos a donar médula ósea a la paciente turca.

kern
Voor het eerst is de IRA/Sinn Féin-beweging tot in de kern geraakt door de heftigheid van de reactie uit haar eigen gelederen. Por primera vez, el movimiento provisional se ha visto sacudido hasta la médula por la profundidad de la reacción en el seno de su propia comunidad.