holländska-spanska översättning av vraagteken

signo de interrogaciónTambién debemos poner un signo de interrogación crítico a los fondos asignados. We plaatsen ook vraagtekens bij de voorziene bedragen. Como señalo en mi informe citando al poeta Robert Frost: "Las buenas vallas hacen buenos vecinos" (con un signo de interrogación implícito). Zoals ik in mijn verslag heb gezegd door de dichter Robert Frost aan te halen: "Good fences make good neighbours” (met een geïmpliceerd vraagteken). Señalo a la Asamblea que hablamos de un importe de 16, 6 millones de ecus sobre los cuales el Tribunal de Cuentas ha puesto, por lo menos, un signo de interrogación. Ik wijs de Vergadering erop dat het hier om een bedrag van 16, 6 miljoen ecu gaat waarbij de Rekenkamer minstens een vraagteken plaatst.

Ordbok