holländska-svenska översättning av meter

meteren
Tjugo fångar trängs i celler på tre gånger fyra meter.Er zitten twintig gevangenen in een cel van 3 bij 4 meter. Denna glaciär smälter nu, och den förflyttar sig med två meter per timme - två meter per timme!Deze gletsjer is nu aan het smelten en verplaatst zich met twee meter per uur - twee meter per uur! Att resa över 10 meter höga monument är onödigt.Het is niet nodig om nog meer tien meter hoge monumenten op te richten.
-meterenEn 50-meters båt på Atlanten är något helt annat än en 50-meters båt i Medelhavet.Een boot van 50 meter op de Atlantische Oceaan is iets heel anders dan een boot van 50 meter op de Middellandse Zee.

gudmoderen
gudmoren
mätareenDet ska också införas energieffektiva smarta mätare.Er zullen ook slimme energie-efficiënte metersystemen in gebruik worden genomen. Det gäller allt från smarta mätare till enskilda hushålls faktiska produktion.Deze reiken van smart meters tot feitelijke productie door individuele huishoudens. Intelligenta lösningar som digitala mätare kan vara till stor nytta här.Hierbij kunnen intelligente oplossingen, zoals digitale meters, zeer nuttig zijn.
mätinstrumentettJag anser att det är rätt att det kommer att finnas ett undantag för blodtrycksmätare inom sjukvården och för antika mätinstrument.Ik vind het terecht dat er voor bloeddrukmeters in de medische sector en voor antieke meettoestellen een uitzondering wordt gemaakt.
måttett
Man kan diskutera en kvadratmeter hit eller dit eller andra mått, men som vi ser det gäller tvisten inte stora områden.Er zou getwist kunnen worden over een vierkante meter meer of minder of over andere meetmethoden, maar naar ons idee heeft het geschil geen betrekking op omvangrijke oppervlakten. Jag använder mig inte av mått i matlagning utan kör på en höft.Mått och vikt för handbagage.