holländska-tyska översättning av dialoog

Dialogder
Wenn wir nur einen Dialog mit den Bürgern hätten. Was er maar sprake van een dialoog met de burgers. Dialog, auch wenn es ein sehr schwieriger Dialog ist. Dialoog, ook als het een zeer moeilijke dialoog is. Andernfalls ist kein Dialog möglich. Anders is die dialoog onmogelijk.
Gesprächdas
Gespräche und Empfehlungen führen zu nichts. Een dialoog en schriftelijke verzoeken leiden immers tot niets. Aber es gibt keine andere Alternative als den Dialog, als das Gespräch. Maar er is geen alternatief voor dialoog, voor gesprekken. Meine Antwort lautet "Ja". Wir sind im Gespräch, und das kann nur positiv sein. Opnieuw is het antwoord: ja, er is een dialoog, en dat kan alleen maar gunstig zijn.