holländska-tyska översättning av dood

Todder
Der Tod darf nicht vergebens sein. Deze dood mag niet tevergeefs zijn. Lassen Sie seinen Tod nicht umsonst gewesen sein." Laat zijn dood niet voor niets zijn geweest". Betrifft: Tod von Huseyin Koku Betreft: Dood van de heer Huseyin Koku
tot
Morgen können wir alle tot sein" ! Morgen kunnen we allemaal dood zijn!" Die Verfassung ist rechtlich tot. De Grondwet is juridisch dood. Die vorgeschlagene Verfassung ist tot! De voorgestelde Grondwet is dood!

Abfahrt Ableben
der TodDer Tod darf nicht vergebens sein. Deze dood mag niet tevergeefs zijn. Das einzige Ziel des Terrorismus ist der Tod. Het enige doel van terrorisme is dood. Der Tod Zapatas ist kein Einzelfall. De dood van Zapato is geen geïsoleerd incident.
entseelt
erloschen
Exitusder
gestorbenDies bedeutet, dass das Dokument nun gestorben ist. Dit betekent dat het document nu dood is. Es ist noch nicht gestorben, wie einige von Ihnen denken könnten. Het is nog niet dood zoals sommigen onder jullie misschien denken. An Scheinheiligkeit ist natürlich noch niemand gestorben. Van hypocrisie is natuurlijk nog nooit iemand dood gegaan.

Hinscheidendas
Kapital-
leblos
Diese Aussprache war leblos, nur wenige Mitglieder hatten Gelegenheit, ihre Fragen zu stellen und noch weniger haben eine Antwort erhalten. Ik noem dit een dood debat; slechts enkele parlementsleden hebben een vraag kunnen stellen, en nog minder hebben een antwoord gekregen.
Sensenmannder
Verscheiden