holländska-tyska översättning av ginds

daDafür gibt es vor Ort keine zugänglichen Gelder. Daarvoor is ginds geen geld beschikbaar. Wir alle hoffen, daß unsere Hilfe dort den Menschen wirklich aus den schlimmsten Nöten heraushilft. Wij hopen allemaal dat onze hulp de grootste nood van de mensen ginds lenigt. Sie da drüben sind einmal ein bißchen ruhig, das ist besser! De afgevaardigden ginds zijn eindelijk wat rustig. Dat is beter.
da drübenSie da drüben sind einmal ein bißchen ruhig, das ist besser! De afgevaardigden ginds zijn eindelijk wat rustig. Dat is beter.

dort
Nur weil ich nicht alles aufgeführt habe, was die dort für Sünden begehen. Men zegt dat omdat ik niet alles heb gezegd wat men ginds verkeerd doet. Letztere werden dort möglicherweise noch für wichtiger gehalten als Erstere. Die laatste worden ginds mogelijk nog belangrijker gevonden dan de eerste. Wir alle hoffen, daß unsere Hilfe dort den Menschen wirklich aus den schlimmsten Nöten heraushilft. Wij hopen allemaal dat onze hulp de grootste nood van de mensen ginds lenigt.
dort drüben