holländska-tyska översättning av uitspreken

verkünden
Heute möchte ich eine ganz andere Nachricht verkünden und meiner Freude über etwas Ausdruck verleihen, was kürzlich in Mosambik geschah. Vandaag wil ik een ander geluid laten horen en mijn blijdschap uitspreken over wat er onlangs in Mozambique is gebeurd.
artikulieren

aussprechen
Und auch ich möchte Ihnen diese Anerkennung aussprechen. Ook ik wil mijn erkentelijkheid jegens u uitspreken. Ich möchte ihm meine Anerkennung dafür aussprechen. Daarvoor wil ik mijn waardering jegens hem uitspreken. Ich kann dafür nur meinen Dank aussprechen. Ik kan daar alleen maar mijn dank voor uitspreken.
bekanntgeben
bekanntmachen
pronunzieren
sich ausdrücken