holländska-tyska översättning av voet

Fußder
Ich gehe zu Fuß oder fahre mit der Bahn. Ik ga te voet of neem de trein. Sie müssen die Möglichkeit haben, einen Fuß in die Tür zu bekommen. Zij moeten op een of andere manier een voet tussen de deur zien te krijgen. Ich war nämlich in Sorge, dass es mir aufgrund einer Fußfraktur nicht möglich sein würde, mich mündlich zu äußern. Ik heb namelijk mijn voet gebroken en dus vreesde ik dat ik het niet zou redden om mij mondeling te uiten.
Fuss Liechtensteinder

Schrittder
Ich beglückwünsche die belgische Präsidentschaft dazu, dass sie im Stande und beharrlich genug war, diesen Schritt zu tun. Mijn felicitaties aan het Belgische voorzitterschap, dat voet bij stuk heeft weten te houden en er zodoende in is geslaagd om deze stap te zetten. Die Kommission verfolgt aufmerksam die Schritte Weißrußlands zur weiteren Integration mit Rußland. De Commissie volgt de stappen, die Wit-Rusland zet om zijn integratie met Rusland te verstevigen, op de voet. Wenn Fußgänger mit RFDI-Kleidung erkennbar gemacht werden, wird es möglich, die Menschen auf Schritt und Tritt zu beobachten. Wanneer we een voetganger kunnen identificeren aan de hand van de RFID in zijn kleding, kunnen we hem op de voet volgen.