italienska-eesti översättning av musulmano

moslemTa esindas Pakistani parimat traditsiooni - oli pühendunud moslem, kuid mitte mingil viisil fundamentalist. Incarnava la migliore tradizione pakistana, un musulmano devoto ma in alcun modo fondamentalista. Lühidalt, kui mõni moslem Pakistani kristlase vastu tunnistab, võidakse talle järsku surmanuhtlus määrata. Insomma, in questo paese un cristiano può ritrovarsi da un momento all'altro nel braccio della morte se un musulmano qualunque dovesse testimoniare contro di lui! Ta oli lihtne, siiras mees, moslem, kelle käitumisest õhkus Vahemere maade inimestele omast iidset vastastikust austust. Era un uomo semplice, sincero, un musulmano che interpretava pienamente l'antico rispetto reciproco dei popoli mediterranei.
muslimEgiptuse seaduse kohaselt on Shadia Nagui Ibrahim muslim, kuna tema isa oli kunagi muslim. Per la legge egiziana, Shadia Nagui Ibrahim è musulmana, perché suo padre è stato musulmano. Seda parlamenti ei ehitanud üles kristlased, juudid või muslimid, vaid selle lõid inimesed. Questo Parlamento non è stato realizzato da un cristiano, da un ebreo o da un musulmano, ma dall'uomo.

Ordbok