engelska-italienska översättning av absolute

assolutoIl potere assoluto corrompe in modo assoluto. Absolute power corrupts absolutely. Questo conflitto viene presentato come uno scontro tra il bene assoluto e il male assoluto. This is underlined as a conflict between absolute evil and absolute good. Il Presidente Bush crede nel bene assoluto e nel male assoluto.President Bush believes in absolute good and absolute evil.
assolutaQui la parità deve essere assoluta. Equality here must be absolute. È la nostra priorità assoluta. That is our absolute priority. Occorre una trasparenza assoluta. There must be absolute transparency.

assolutiQuesti vostri moralismi, questi vostri assoluti! All your moralising, all your absolutes! Dovrei aggiungere che in termini di importi assoluti la Spagna è al primo posto. I should add that in term of absolute sums Spain comes top. La Carta si applica in una situazione del genere, ma non in termini assoluti. In that situation, the Charter does apply, but not in absolute terms.

That which is totally unconditioned, unrestricted, pure, perfect, or complete; that which can be thought of without relation to others.

Ordbok