italienska-engelska översättning av pantano

morassWe have said time and again that the roadmap is the only viable way out of the current morass. Abbiamo ripetuto più volte che la è l’unica strada che possiamo seguire per uscire da questo pantano. Finally, we do not need a new asylum support office to further expand the asylum jungle and the morass of EU agencies that gobble up millions. Infine, non abbiamo bisogno di un nuovo ufficio di sostegno in materia di asilo per espandere ulteriormente la giungla dell'asilo e il pantano delle agenzie dell'Unione europea che divorano milioni.
quagmireWe have an exercise in subterfuge bogged down in a quagmire of procedure, I would hasten to suggest. Abbiamo un esercizio di stratagemmi arenato nel pantano di una procedura, mi affretterei a suggerire. ‘Only transparency can get us out of this quagmire’, said the Kurdish politician Mohammed Toufik, and he was right. “Solo la trasparenza può farci uscire da questo pantano”, ha detto il politico curdo Mohammed Toufik – a ragione. That quagmire regularly ‘swallows’ caught-up hikers boots

fen#Inglese|fen
marsh
us
mess
us
He made a mess of itMy bedroom is such a mess; I need to tidy upMy boss dumped a whole mess of projects on my desk today