italienska-engelska översättning av scossa

shock
us
Yes, Mr Cohn-Bendit, we need a political shock! Sì, onorevole Cohn-Bendit, ci vuole una scossa politica! It is an incremental process, rather than a big bang or a sudden shock. È un processo incrementale, piuttosto che un big bang o una scossa improvvisa. But I have to say that, in Ireland at the moment, the country is quite shocked by young people who are dying from taking cocaine. Ma devo ammettere che al momento l'Irlanda è profondamente scossa dal caso dei giovani che stanno morendo per aver assunto cocaina.
jar
us
He hit it with a hammer, hoping he could jar it looseI think the accident jarred him, as he hasn’t got back in a car sinceThe clashing notes jarred on my ears

jerk
us
When I yell "OK," give the mooring line a good jerk!to jerk a stoneJerk chicken is a local favorite.
jolt
us
It provides us not only with a sad backdrop to today's debate, but also with a serious jolt into taking stronger measures to protect the environment and biodiversity. Questo disastro non costituisce solo il cupo sfondo del dibattito odierno; è anche una salutare scossa che deve spronarci ad adottare misure più decise a protezione dell'ambiente e della biodiversità. The bus jolted its passengers at every turn.I jolted her out of complacency.
judderTo judder to a halt
jump
us
The boy jumped over a fence.Kangaroos are known for their ability to jump high.She is going to jump from the diving board.
shake
us
We hoped that the crisis would also provide an opportunity for us to have a shake-up and make the European Union's budget more successful and tangible for its citizens. Avevamo sperato che la crisi, tra le altre cose, ci avrebbe dato una scossa e reso il bilancio comunitario più produttivo e tangibile per i cittadini dell'Unione. The earthquake shook the buildingHe shook the can of soda for thirty seconds before delivering it to me, so that, when I popped it open, soda went everywhere
shaking
us

shudder
us
start
us
The movie was entertaining from start to finish.He woke with a start.Captured pieces are returned to the start of the board.
zap
us
You might feel a little zap touching a metal doorknob when the air is dry.They spent the whole movie zapping bad guys into oblivion.I think they zapped the processor.